Darn pop culture reference, won’t do what I tell it to…

Doncha just hate it when your pop culture references won’t stay still? For example, are you aware that Humphrey Bogart’s Rick never ever, not even once, said “Play it again, Sam?” The actual line is “Play it, Sam. You played it for her, you can play it for me.” How many people have gotten that one wrong?

So last night, I watched Roman Holiday, to which I make a reference in my WIP. The reference involves capri pants, and wouldn’t you just know it… the one movie in which Audrey Hepburn does not wear capri pants…. (well, other than My Fair Lady). I thought she had it in her contract or something! So annoying.